Arabic Text Book 4 Chapter 16
Exercise 3:
Match the following:
(Answers only provided)
Exercise 4: Give answers:
1)
Question:
ماذا كان الحاج سلمان يمالك ؟
Mazaa kaana al-haaj Salman yamliku?
What was Haj Salman owning?
Answer:
كان يملك دكانا كبيرا يبيع فيه العطور والدقيق.
Kaana yamliku Dukkaan-an Kabeeran yabee feehi al-uthoor wath-daqeeq.
He owned a large store selling perfumes and flour.
2)
Question:
كيف كان يساعد جيرانَه؟
Kaifa kaana yusaaidu jeeraanahu?
How was he helping his neighbours?
Answer:
يرسل إليه ما يحتاج إليه من أكلٍ أو شرابٍ , أو ملابس أو مالٍ .
Yursilu Ilaihi maa yahthaaju ilaihi min akalin aw sharaabin aw malaabis aw maalin.
He sends him what he needs to eat, drink, clothes or money.
3)
Question:
ماذا طلب منه الحاج إسماعيل ؟
Maazaa thalaba minhu al-haaj Ismaaeel?
What did Al-Haaj Ismaaeel ask from him?
Answer:
قال له " أنت تبذر مالك، ولا تدَخِر شيئا للمستقبل".
Qaala lahu ,"Anta thubazzaru maalak, walaa thad-da-khiru shaian lil-mustaqbil".
He said to him, "You are wasting your money, and you are saving nothing for the future."
4)
Question:
لماذا تذكر الحاج سلمان كلام جاره عندما خسرت تجارته؟
Limaazaa thazakkara Al-Haaj Salmaan kalaam jaarahu indamaa khasarath thijaarathuhu?
Why did Al-Haaj Salmaan remember his neighbours words when his business was in loss?
Answer:
لأنه يعلم هاذا امتحان من الله وسيكون من الصابرين
Liannahu yaálamu Haazaa imthihaan min Allah wasayakoona min as-saabireen.
Because he knew it was a test from God and he shall be patient.
5) Question:
لماذا بكى الحاج سلمان؟
1)
Question:
ماذا كان الحاج سلمان يمالك ؟
Mazaa kaana al-haaj Salman yamliku?
What was Haj Salman owning?
Answer:
كان يملك دكانا كبيرا يبيع فيه العطور والدقيق.
Kaana yamliku Dukkaan-an Kabeeran yabee feehi al-uthoor wath-daqeeq.
He owned a large store selling perfumes and flour.
2)
Question:
كيف كان يساعد جيرانَه؟
Kaifa kaana yusaaidu jeeraanahu?
How was he helping his neighbours?
Answer:
يرسل إليه ما يحتاج إليه من أكلٍ أو شرابٍ , أو ملابس أو مالٍ .
Yursilu Ilaihi maa yahthaaju ilaihi min akalin aw sharaabin aw malaabis aw maalin.
He sends him what he needs to eat, drink, clothes or money.
3)
Question:
ماذا طلب منه الحاج إسماعيل ؟
Maazaa thalaba minhu al-haaj Ismaaeel?
What did Al-Haaj Ismaaeel ask from him?
Answer:
قال له " أنت تبذر مالك، ولا تدَخِر شيئا للمستقبل".
Qaala lahu ,"Anta thubazzaru maalak, walaa thad-da-khiru shaian lil-mustaqbil".
He said to him, "You are wasting your money, and you are saving nothing for the future."
4)
Question:
لماذا تذكر الحاج سلمان كلام جاره عندما خسرت تجارته؟
Limaazaa thazakkara Al-Haaj Salmaan kalaam jaarahu indamaa khasarath thijaarathuhu?
Why did Al-Haaj Salmaan remember his neighbours words when his business was in loss?
Answer:
لأنه يعلم هاذا امتحان من الله وسيكون من الصابرين
Liannahu yaálamu Haazaa imthihaan min Allah wasayakoona min as-saabireen.
Because he knew it was a test from God and he shall be patient.
5) Question:
لماذا بكى الحاج سلمان؟
Limaazaa bakaa Al-Haaj Salmaan?
Why did Al-Haaj Salmaan weep?
Answer:
Why did Al-Haaj Salmaan weep?
Answer:
لأنه لا يملك شيئا يقدِّمه للناس ذلك السنة.
Liannahu laa yamliku shaian yuqaddimu-hu lin-naas zaalika as-sanah.
Because he had nothing to offer people that year.
Exercise 6:
Form the sentences as in the example:(Answers only provided)
1) Answer:
خذ هذه المكنسة لتنظّف المطبخ.
Read As:
Khuz haazihi al-miknasa li-tunazzifu al-mathbakh.
Meaning : Take this broom to clean the kitchen.
2) Answer:
خذ هذه الدفتر لترسم الصور.
Read As: Khuz haazihi al-daftar litarsuma as-suwar.
Meaning:Take this notebook to draw pictures.
3) Answer:
خذ هذه الكرة لتلعب المبارة.
Read As: Khuz haazihi al-kurratha li tal'aba al-mubaarah.
Meaning: Take this ball to play the match.
5)
خذي هذه السلّة لتحملي الملابس.
Read as: Khuzee hazihi Al-Sallah li tahmilee al-malaabis.
Meaning: Take this basket to carry clothes (For a Feminine subject)
6)
خذي هذه الكوب لتشربي العصير.
Read as: Khuzee haza al-kooba litashrabee al-aseer.
Meaning: Take this cup to drink juice. (For a feminine subject)
7)
خذي هذا المفتاح لتفتحي الباب.
Read as:
Khuzee haza al-miftah litaftahee al-baab.
Meaning: Take this key to open the door. ( For a feminine subject )
8)
خذي هذا الطبق لتأكلي الفطيرة.
Read As: Khuzee haza al-tabaq litakula al-fateerah.
Meaning:
Take this plate to eat pizza.
Please contact us through the request form,
Please fill the details such as
Arabic Text Book Number,
Chapter Number,
Page Number,
Exercise Number etc.
Please post your comment here:
EmoticonEmoticon